12家企業對接沙特Maramer集團的兩大技術需求

6月13日上午,在江蘇省國際科技交流與合作中心和省科協農村中心主辦的沙特Maramer集團-江蘇企業技術對接會在江蘇省科技工作者活動中心舉行。參加會議的12家單位包括江蘇古道農業科技有限公司、江蘇百綠園林集團公司、江蘇全給新能源科技有限公司、南京好宜安農業科技有限公司、江蘇省自然資源廳地質局地環院、長三角綠色建築與韌性城市產業技術聯合創新中心、上海市政工程設計研究所有限公司、上海三微環保科技有限公司等。

On the morning of June 13th 2023, the Saudi Maramer Group – Jiangsu Enterprise Technology Matchmaking Event, organized by the Jiangsu International Science and Technology Exchange and Cooperation Center and the Provincial Association for Science and Technology Rural Center, was held at the Jiangsu Science and Technology Workers Activity Center. Twelve units participated in the event, including Jiangsu Gudao Agricultural Technology Co., Ltd., Jiangsu Bailv Landscaping Group Co., Ltd., Jiangsu Quange New Energy Technology Co., Ltd., Nanjing Haoyian Agriculture Technology Co., Ltd., Jiangsu Provincial Department of Natural Resources Geological Bureau Geoenvironmental Institute, Yangtze River Delta Green Building and Resilient City Industry Technology Joint Innovation Center, Shanghai Municipal Engineering Design and Research Institute Co., Ltd., Shanghai Sanwei Environmental Protection Technology Co., Ltd., and others.

GREEN MARAMER代表闕荷涔女士介紹說,Maramer集團成立於1989年,在沙特設有總部。 該集團涉足建築、園林綠化、回收利用、建築材料和房地產等多個領域,在沙烏地阿拉伯的發展中發揮了私營企業的重要作用。 與此同時,Maramer集團旗下有6家分公司,分別覆蓋不同領域。 她此次的任務之一就是代表GREEN MARAMER尋找科技合作機會。

Ms. Que Hecen, representing GREEN MARAMER, introduced that the Maramer Group was established in Saudi Arabia in 1989. The group is involved in the fields of construction, landscaping, recycling, building materials, and real estate, playing a role in the development of the private sector in Saudi Arabia. At the same time, the Maramer Group has six subsidiary companies, each engaged in different fields. Her visit to Jiangsu is on behalf of one of these subsidiaries, GREEN MARAMER, to seek technological cooperation.

闕荷涔女士曾在英國居住多年,原籍台灣,擁有國際化的視野,一直希望透過各個國家之間的協作來解決環境和保護問題。她堅信協作可以產生比競爭更大的價值。怀着這種精神,她來到中國,希望促進沙特阿拉伯和中國之間的合作。她說:我認識到成功可以被複製,但成就需要個人努力。使命感的概念並不是幸運巧合產生的,它必須由個人創造。

Ms. Que Hecen having lived in the UK for many years, hailing from Taiwan, and possessing an international perspective, she has always hoped to address environmental and conservation issues through collaborative efforts among various countries. She believes that cooperation can generate greater value than competition. Bearing this spirit in mind, she has come to China with the intention of facilitating cooperation between Saudi Arabia and China. She said:” I’ve realized that success can be replicated, but achievements require personal endeavors. The concept of a calling doesn’t arise from fortunate coincidences; it must be created by oneself. ‘

她此次來到江蘇,希望能夠從植物和動物廢棄物中創造出回收資源再利用的價值,並在沙特的環境、土壤和氣候條件下,協助植物和農作物保持健康並增加單位面積產量。同時,她希望能夠順利找到並投資相關的農業和環保專利技術,包括在公共場所的高牆景觀藝術造景、城市農場、城市花園的景觀設計,並尋找適用的建築材料以及景觀造景藝術的新材料。

During this visit to Jiangsu, they hope to create value from the recycling of plant and animal waste, and to assist plants and crops in maintaining health and increasing yield per unit area in Saudi Arabia’s environment, soil, and climate conditions. They also aim to find and invest in relevant agricultural and environmental protection patent technologies, including high-wall landscape art in public places, urban farms, landscape design for city gardens, as well as seeking suitable building materials and new materials for landscape art.

江蘇省自然資源廳地質局地環院高級工程師張沙莎認為,她的團隊從事水資源開發利用和現代農業技術研究,包括廢棄農業資源化的再生利用、生物智慧肥料、節水節肥等現代農業方面的研究。 尤其是團隊中的郭彥成博士擅長土壤改良和高經濟植物栽培技術等領域,這些都有助於幫助沙特的GREEN MARAMER公司解决其第一項需求。

hang Shasha, Senior Engineer at the Geoenvironmental Institute of the Geological Bureau of the Department of Natural Resources of Jiangsu Province, believes that her team is engaged in research on water resources development and utilization, as well as modern agricultural technologies. This includes aspects such as the recycling of abandoned agricultural resources, bio-intelligent fertilizers, and modern agriculture focusing on water and fertilizer conservation. Particularly, Dr. Guo Yancheng from her team excels in soil improvement and high-value plant cultivation techniques, which are beneficial in addressing the first requirement of Saudi’s GREEN MARAMER company.

江蘇全給新能源科技有限公司王中有總經理認為其公司研發的太陽能光熱科技可以把太陽能源利用率由20%提升到60%左右,這便能够為公共建築、農業溫室、工業生產和普通住房等領域提供綜合能源解決方案。 同時他相信這項科技可以在沙特這樣的地區發揮更大的作用。

Wang Zhongyou, General Manager of Jiangsu Quange New Energy Technology Co., Ltd., believes that the solar thermal technology developed by his company can increase the solar energy utilization efficiency from around 20% to about 60%. This improvement could provide comprehensive energy solutions for various sectors such as public buildings, agricultural greenhouses, industrial production, and residential housing. He also believes that this technology can play an even more significant role in regions like Saudi Arabia.

上海三微環保科技有限公司總經理李淑嫻介紹到其公司致力於有機易腐廢棄物處理工藝、設備的研發,覈心業務是為客戶提供城鄉居民生活垃圾、餐廚垃圾、廚餘垃圾、果蔬垃圾、畜禽養殖廢棄物、動物屍體等有機易腐廢棄物無害化處理方案及成套設備。 而貴司的好氧發酵科技正可以幫助沙特GREEN MARAMER公司解决綠化廢棄物的無害處理。

Li Shuxian, General Manager of Shanghai Sanwei Environmental Protection Technology Co., Ltd., introduced that her company is dedicated to the research and development of organic and perishable waste treatment processes and equipment. The company’s core business involves providing customers with comprehensive solutions and complete equipment for the harmless treatment of organic and perishable waste, including municipal solid waste, kitchen waste, food waste, fruit and vegetable waste, livestock and poultry farming waste, and animal remains. The company’s aerobic fermentation technology can assist Saudi’s GREEN MARAMER company in the safe disposal of green waste.

上海市政工程設計研究所有限公司副總經理郭燁表示,他們致力於基礎設施及河湖底泥資源的再利用,這些無疑都有利於無廢城市建設,也和沙特GREEN MARAMER公司的需求相契合。 同時針對都市落葉等大量綠色廢棄物還可以通過微生物發酵等科技幫助其無害化處理以及資源再利用。

Guo Ye, Deputy General Manager of Shanghai Municipal Engineering Design and Research Institute Co., Ltd., stated that their focus is on the reuse of infrastructure and river/lake sediment resources. These efforts undoubtedly contribute to the construction of waste-free cities and align with the requirements of Saudi’s GREEN MARAMER company. Additionally, for urban green waste like fallen leaves, technologies such as microbial fermentation can be utilized to aid in their harmless treatment and resource reuse.

Facebook
Instagram

相關文章

行銷跨國市場課程,拓展全球業務

Marketing is a crucial aspect of any business, and with the global market becoming increasingly interconnected, it’s more important than ever to have a solid understanding of cross-border marketing. That’s where a cross-border marketing course comes in handy. With a focus on strategies and tactics that are specific to global markets, this course can help businesses expand their reach and increase their revenue by tapping into new opportunities around the world. Whether you’re an established business looking to expand your global footprint or a startup hoping to break into new markets, a cross-border marketing course is a smart investment that can pay dividends for years to come.

行銷新科技應用課程,提升創新能力

The new technology application course is transforming the way businesses innovate. With a focus on practical skills and real-world applications, students learn how to use cutting-edge tools and techniques to create innovative products and solutions. Whether you’re a seasoned professional or just starting out, this course is the perfect way to sharpen your skills and stay ahead of the competition. Enroll today and discover the power of new technology in business.